Equinozio di Primavera 2021: un augurio nella speranza di una ripresa

Ancora fermi, ancora ferme. L'emergenza (oramai routine) sanitaria ci tiene lontano dal Tatami, dall'allenamento e dalla pratica collettiva. Ma oggi è l'equinozio di Primavera, e ci piace pensare che sia l'ultimo di questi eventi che passeremo senza praticare In Giappone questo giorno è festa nazionale, si festeggia il passaggio dall'Inverno alla Primavera, sia della natura …

Pubblicità

Kokyu e kokyu-ryoku nei Budo e nell’Aikido (di Malcolm Tiki Shewan)

Riportiamo la traduzione italiana di un articolo di Malcolm Tiki Shewan, VI Dan Aikikai, già allievo di Tamura Sensei ed esperto di Aikiken ed Aikijo a livello Europeo. L'articolo è apparso in Francia a inizio anno, in fondo al questo post si trova il link all'articolo originale «Si parla spesso nelle arti marziali dell'importanza di …